The miscommunication today played out in “real-time,” as City Councilman Ben Kallos, the chairman of the committee on governmental operations put it, when, during the hearing, he asked Shorris why he had to leave—”for the record.”